Après avoir créé sa boîte de menu, il faut indiquer l'endroit où on veut qu'elle apparaisse :
Configuration / Config Boîtes
Sélectionner l'endroit puis enregistrer la config.